Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish guitarra
← Arabic قِيثَارَة (borrowed)
← Ancient Greek κιθάρα (derived)
← Latin cithara (derived)

→ English guitar (derived)
→ Hijazi Arabic قيتار (derived)
→ South Levantine Arabic غيتار (derived)
→ Bikol Central gitara (borrowed)
→ Cebuano gitara (borrowed)
→ Czech gitara (derived(cs/sk))
→ Cuyunon gitara (borrowed)
→ German Gitarre (derived)
→ Esperanto gitaro (borrowed)
→ Spanish guitarrista (suffix)
→ Spanish cítara (doublet)
→ Spanish guitarrero (suffix)
→ Spanish guitarrear (affix)
→ Spanish guitarrístico (affix)
→ Spanish guitarrilla (affix)
→ French guitare (borrowed)
→ Irish giotár (derived)
→ Scottish Gaelic giotàr (derived)
→ Hungarian gitár (borrowed)
→ Kazakh гитара (derived)
→ Latvian ģitāra (mention)
→ Marshallese kūta (derived)
→ Ayutla Mixtec ki̱tara (borrowed)
→ Macedonian гитара (derived)
→ Tetelcingo Nahuatl qui̱töra (borrowed)
→ Dutch gitaar (borrowed)
→ Mezquital Otomi gitarra (borrowed)
→ Polish gitara (borrowed)
→ Russian гитара (derived)
→ Serbo-Croatian гитара (derived)
→ Serbo-Croatian gitara (borrowed)
→ Swedish gitarr (derived)
→ Tagalog gitara (borrowed)
→ Turkish gitar (derived)
→ Magdalena Peñasco Mixtec guitarra (borrowed)
→ Yiddish גיטאַר (derived)
→ Yogad gitara (borrowed)