Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish es
English is (cognate)
Proto-Indo-European *h₁ésti (inherited)
Proto-Italic *est (inherited)
Latin est (inherited)
Sanskrit अस्ति (cognate)

Spanish estirar (prefix)
Spanish esforzar (prefix)
Spanish pozole (cognate)
Spanish escavar (prefix)
Spanish sanfermines (suffix)
Spanish pozol (cognate)
Spanish escachar (prefix)
Spanish cuál es tu nombre (mention)
Tagalog Añonuevo (borrowed)