Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish dieciséis
Catalan setze (mention)
French seize (mention)
Galician dezaseis (cognate)
Italian sedici (mention)
Latin sēdecim (mention)
Old Spanish dizeseis (inherited)
Old Spanish diezeseis (mention)
Old Spanish seze (mention)
Old Spanish sedze (mention)
Portuguese dezesseis (cognate)
Portuguese dezasseis (mention)

Cebuano desisayis (derived)
Spanish dieciséisañero (affix)
Old Spanish seze (mention)
Tagalog disisais (borrowed)