Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish cortar
English curtail (cognate)
Latin curtāre (inherited)
Latin curtō (mention)

Spanish corto (link)
Spanish corte (mention)
Spanish acortar (affix)
Spanish recortar (prefix)
Spanish cortacésped (compound)
Spanish cortada (mention)
Spanish cortante (mention)
Spanish cortador (mention)
Spanish cortabolsas (affix)
Spanish cortaplumas (affix)
Spanish cortafuegos (affix)
Spanish cortadura (affix)
Spanish cortavientos (affix)
Spanish cortarramas (affix)
Papiamentu kòrta (derived)