Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish Texas
Caddo táyshaʔ (derived)

English Texas (borrowed)
German Texas (derived)
Finnish Teksas (derived)
French Texas (derived)
Italian Texas (derived)
Japanese テキサス (derived)
Dutch Texas (borrowed)
Navajo Téʼsiz hahoodzo (derived)
Polish Teksas (derived)
Portuguese Texas (derived)
Sicilian Texas (derived)
Serbo-Croatian Teksas (derived)
Serbo-Croatian Тексас (derived)
Slovene Teksas (derived)