Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Texas
← Caddo táyshaʔ (derived)
← Spanish Texas (borrowed)
← Spanish Tejas (mention)

→ English Texan (suffix)
→ English Texas mickey (mention)
→ English texaphyrin (blend)
→ English Texian (affix)
→ English Texasize (suffix)
→ English Texasization (suffix)
→ English Texarkana (blend)
→ English Texpat (blend)
→ English Texit (blend)
→ English Teck's Ass (mention)
→ English Texass (blend)
→ English Texpatriate (blend)
→ English Texoma (blend)
→ English Texhoma (blend)
→ Danish Texas (borrowed)
→ German Texas (derived)
→ Finnish Texas (borrowed)
→ Finnish Teksas (borrowed)
→ French Texas (borrowed)
→ Armenian Թեքսաս (borrowed)
→ Italian Texas (borrowed)
→ Japanese テキサス (borrowed)
→ Korean 텍사스 (borrowed)
→ Latin Texia (derived)
→ Macedonian тексас (borrowed)
→ Norwegian Bokmål texas (borrowed)
→ Dutch Texas (borrowed)
→ Norwegian Nynorsk texas (borrowed)
→ Navajo Téʼsiz hahoodzo (borrowed)
→ Polish Teksas (borrowed)
→ Portuguese Texas (borrowed)
→ Sicilian Texas (borrowed)
→ Serbo-Croatian Teksas (borrowed)
→ Serbo-Croatian Тексас (borrowed)
→ Slovene Teksas (borrowed)