Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish -izo
Catalan -ís (cognate)
Italian -iccio (cognate)
Latin -icius (inherited)
Latin -itius (mention)
Portuguese -iço (cognate)
Romanian -eț (cognate)

Spanish granizo (affix)
Spanish granizo (mention)
Spanish asustadizo (affix)
Spanish olvidadizo (affix)
Spanish roblizo (affix)
Spanish cobertizo (affix)
Spanish fronterizo (affix)
Spanish antojadizo (affix)
Spanish arrojadizo (affix)
Spanish pegadizo (affix)
Spanish cabreriza (mention)
Spanish apartadizo (affix)
Romanian -eț (cognate)