Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Catalan -ís
Latin -icius (inherited)
Latin -itius (mention)

Catalan entusiasmadís (affix)
Catalan oblidadís (affix)
Catalan massís (affix)
Catalan passadís (affix)
Catalan granís (affix)
Catalan ravenissa (affix)
Catalan conradís (affix)
Catalan enraonadissa (affix)
Catalan llampegadissa (affix)
Catalan canyís (affix)
Catalan borrissol (affix)
Catalan engrunadís (affix)
Spanish -izo (cognate)