Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Middle English
-les
←
Old English
-lēas
(inherited)
←
Old English
lēas
(mention)
←
Proto-Germanic
*-lausaz
(inherited)
←
Proto-Germanic
*lausaz
(mention)
→
English
-less
(inherited)
→
Middle English
perles
(affix)
→
Middle English
waterlees
(suffix)
→
Middle English
douteles
(affix)
→
Middle English
slepeles
(suffix)
→
Middle English
wommanles
(affix)
→
Middle English
awles
(affix)
→
Middle English
barnles
(affix)
→
Middle English
toþeles
(affix)
→
Middle English
greceles
(suffix)
→
Middle English
graceles
(suffix)
→
Middle English
footeles
(affix)
→
Middle English
reuþeles
(affix)
→
Middle English
clothles
(affix)
→
Middle English
braynles
(affix)
→
Middle English
hodles
(affix)
→
Middle English
botemles
(affix)
→
Middle English
endeles
(affix)
→
Middle English
meteles
(affix)
→
Middle English
boteles
(affix)
→
Middle English
vertulees
(affix)
→
Middle English
faderles
(affix)
→
Middle English
moderles
(affix)
→
Middle English
laweles
(affix)
→
Middle English
brotherles
(affix)
→
Middle English
hertles
(affix)
→
Middle English
frendles
(affix)
→
Middle English
pereles
(affix)
→
Middle English
moneyles
(affix)
→
Middle English
childles
(affix)
→
Middle English
heedles
(affix)
→
Middle English
blameles
(affix)
→
Middle English
bredles
(affix)
→
Middle English
herberweles
(affix)