Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English without
Old English wiþūtan (inherited)
Danish uden (cognate)
English with (compound)
English out (compound)
Middle English withoute (inherited)
Middle English withouten (mention)
Dutch buiten (cognate)
Norwegian uten (cognate)
Swedish utan (cognate)

English with (link)
English sans (link)
English wherewithout (prefix)
English withoutness (suffix)
English withoutdoors (compound)
English therewithout (compound)
Finnish ilman (link)
Pennsylvania German mitaus (calque)