Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
whiteboard
←
English
white
(compound)
←
English
board
(compound)
←
English
blackboard
(mention)
→
English
slate
(link)
→
English
whiteboarding
(suffix)
→
German
Whiteboard
(borrowed)
→
Greek
λευκοπίνακας
(calque)
→
Scottish Gaelic
bòrd-geal
(calque)
→
Japanese
ホワイトボード
(borrowed)
→
Korean
화이트보드
(borrowed)
→
Dutch
whiteboard
(borrowed)
→
Dutch
witbord
(calque)
→
Swedish
whiteboard
(borrowed)