Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English toe
Old English (inherited)
Old English tāhe (mention)
Old English teōn (cognate)
German Zehe (cognate)
German zeihen (cognate)
Middle English to (inherited)
Proto-Germanic *taihwǭ (inherited)
Proto-Germanic *tīhwaną (mention)
Ancient Greek δείκνυμι (cognate)
Hittite (cognate)
Proto-Indo-European *deyḱ- (root)
Proto-Indo-European *deyḱ- (inherited)
Latin dīcere (cognate)
Latin digitus (mention)
Dutch teen (cognate)
Sanskrit दिदेष्टि (cognate)
Sanskrit दिशति (mention)
Swedish (cognate)

English heel (link)
English toenail (compound)
English camel toe (compound)
English tiptoe (compound)
English toerag (compound)
English toey (suffix)
English toehold (compound)
English toeprint (compound)
English cameltoe (compound)
English toepiece (compound)
English hammertoe (compound)
English toecap (compound)
English toed (suffix)
English toed (mention)
English toe rag (mention)
English toeprinting (compound)
English toeless (suffix)
English toelike (suffix)
English toeboard (compound)
English toeside (compound)
English toe-tapper (compound)
English crowtoe (compound)
English toe box (compound)
English toebox (compound)
English toepad (compound)
English heelpath (mention)
English deertoe (compound)
English toesies (suffix)
English toeclip (compound)
English shelltoe (compound)
English toeplate (compound)
English even-toed (affix)
English thumb-toe (compound)
English toeful (suffix)
English toeful (suffix)
English toesie (suffix)
English COVID toes (blend)
Alemannic German Zeewe (cognate)
Latin digitus (mention)
Luxembourgish Zéif (cognate)
Pennsylvania German Zehe (cognate)
Scots tae (cognate)