Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English thrice
Old English þriwa (inherited)
Old English þreowa (mention)
Old English -es (derived)
Middle English thrīce (inherited)
Middle English thries (mention)
Middle English thrī (mention)
Middle English thrīe (mention)
Middle English -es (mention)
Middle High German drīes (cognate)
Middle High German drīs (mention)
Middle Low German drîes (cognate)
Old Frisian thria (cognate)
Saterland Frisian träie (cognate)

English treble (link)
English thricely (suffix)
English frice (mention)
English thrice-monthly (affix)
English fourice (mention)