Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
thirty
←
Old English
þritiġ
(inherited)
←
German
dreißig
(cognate)
←
English
three
(suffix)
←
English
ty
(suffix)
←
Middle English
thirty
(inherited)
←
Middle English
thriti
(inherited)
←
Middle English
þrittiȝ
(mention)
←
West Frisian
tritich
(cognate)
←
Proto-Germanic
*þrīz tigiwiz
(inherited)
←
Dutch
dertig
(cognate)
←
Scots
therty
(cognate)
←
Scots
tretty
(mention)
→
English
thirtieth
(suffix)
→
English
thirtyfold
(affix)
→
English
umpty
(mention)
→
English
thirtyish
(suffix)
→
English
thirtypenny
(compound)
→
Bislama
teti
(inherited)
→
Cimbrian
draitzekh
(cognate)
→
Cimbrian
draiskh
(cognate)
→
Pennsylvania German
dreissich
(cognate)
→
Scots
threty
(link)
→
Tok Pisin
teti
(inherited)