Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English selfie
English self (suffix)
English ie (suffix)

English groupie (mention)
English braggie (mention)
English ussie (mention)
English nakie (blend)
English shelfie (mention)
English healthie (mention)
English belfie (blend)
English belfie (blend)
English velfie (blend)
English usie (mention)
English shoefie (blend)
English welfie (blend)
English drelfie (blend)
English wefie (blend)
English stealthie (blend)
English relfie (blend)
English twofie (blend)
English carfie (blend)
English pelfie (blend)
English pelfie (blend)
English nelfie (affix)
English killfie (blend)
English slofie (blend)
English vaxxie (blend)
Arabic سلفي (borrowed)
Assamese চেল্ফি (borrowed)
Danish selfie (borrowed)
German Selfie (borrowed)
Spanish selfie (borrowed)
Spanish selfi (borrowed)
Spanish selfiar (borrowed)
Persian سلفی (mention)
Finnish selfie (borrowed)
French selfie (borrowed)
Irish féinín (calque)
Scottish Gaelic fèineag (calque)
Hindi सेल्फ़ी (borrowed)
Hungarian szelfi (mention)
Indonesian swafoto (derived)
Japanese セルフィー (borrowed)
Malay swafoto (derived)
Dutch selfie (borrowed)
Polish selfie (borrowed)
Portuguese selfie (borrowed)
Russian селфи (borrowed)
Serbo-Croatian selfi (derived)
Serbo-Croatian селфи (derived)
Thai เซลฟี (borrowed)