Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English prostitute
Proto-Indo-European *pro- (root)
Latin prōstitūtus (derived)
Latin prōstituō (mention)
Latin prō̆ (affix)
Latin statuō (affix)

English pro (clipping)
English prosty (mention)
English punk (link)
English brothel (link)
English prostitot (blend)
English prossy (mention)
English sorostitute (blend)
English nonprostitute (prefix)
English prostitutor (suffix)
English lacrosstitute (blend)
English presstitute (blend)
English antiprostitute (prefix)
English proselytute (blend)
English biostitute (blend)
English Rastitute (blend)
English prostitutable (suffix)
English prostibot (blend)
Afrikaans prostituut (borrowed)
Cebuano prosti (derived)
French michto (link)
Indonesian balon (link)
Indonesian ayam (link)
Latin scortum (mention)
Latin lupanaria (link)
Polish prostytutka (borrowed)
Portuguese zorra (link)