Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English popular
Latin populāris (borrowed)
Latin populus (mention)
Latin -aris (mention)

English pop (mention)
English poppy (suffix)
English popularity (suffix)
English popularise (suffix)
English Pop (mention)
English popularize (suffix)
English unpopular (prefix)
English popularly (suffix)
English popularization (suffix)
English pop art (mention)
English popularisation (suffix)
English semipopular (prefix)
English nonpopular (prefix)
English superpopular (prefix)
English popularism (suffix)
English megapopular (prefix)
English antipopular (affix)
English popularness (suffix)
English Populuxe (mention)
English popularist (suffix)
English hyperpopular (prefix)
English overpopular (prefix)
Hebrew פופולרי (borrowed)
Indonesian pop (link)
Dutch hot (link)
Portuguese popular (link)
Portuguese popular (link)
Portuguese popular (link)
Portuguese popular (link)
Swedish populär (cognate)
Vietnamese thông tục (link)