English pickaninny

← Afrikaans pikenien (derived)

← Portuguese pequenino (derived)

← Portuguese pequenino (mention)

← Portuguese pequeno (mention)

→ English pickney (mention)

→ English pekkie (mention)

→ Bislama pikinini (derived)

→ Jamaican Creole pickney (derived)

→ Pijin pikinini (derived)

→ Kriol biginini (inherited)

→ Torres Strait Creole piknini (inherited)

→ Tok Pisin pikinini (derived)