Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English pay
Old English ġieldan (cognate)
Old English gescot (cognate)
English compensate (link)
English fund (link)
Middle English payen (inherited)
Middle English yelden (cognate)
Middle English scotten (cognate)
Old French paiier (derived)
Old French peier (derived)
Latin pācō (derived)
Latin picare (derived)

English wage (link)
English payment (suffix)
English overpay (prefix)
English paid (affix)
English paid (affix)
English payroll (compound)
English payer (suffix)
English payee (suffix)
English paysite (compound)
English paying (suffix)
English payday (compound)
English back pay (compound)
English payable (suffix)
English payback (compound)
English paycheck (mention)
English prepay (prefix)
English pay-off (compound)
English payphone (compound)
English paymaster (compound)
English underpay (prefix)
English payload (affix)
English payola (blend)
English payslip (compound)
English copay (prefix)
English paywall (compound)
English pay dirt (compound)
English payout (compound)
English repaying (confix)
English payest (suffix)
English payware (affix)
English paygrade (compound)
English payscale (compound)
English pay table (compound)
English autopay (prefix)
English payeth (suffix)
English postpay (prefix)
English unpay (affix)
English mortpay (mention)
English mispay (prefix)
English paythrough (compound)
Arabic خلص (link)
Scottish Gaelic pàigh (borrowed)
Dutch loon (link)
Sranan Tongo pai (derived)
Sranan Tongo paysa (derived)
Thai เปย์ (borrowed)