Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English parody
Ancient Greek παρῳδία (derived)
Ancient Greek παρά (mention)
Ancient Greek ᾠδή (mention)
Latin parōdia (derived)

English spoof (link)
English parodical (affix)
English parodist (suffix)
English parodiable (suffix)
English paradelle (blend)
English parodism (suffix)
Japanese パロディ (borrowed)
Korean 패러디 (borrowed)