Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English pajamas
Persian پایجامه (derived)
Persian پا (mention)
Persian جامه (mention)
Hindi पैजामा (derived)
Urdu پاجامہ (derived)

English jam (mention)
English pajamahadeen (blend)
Italian pigiama (mention)
Japanese パジャマ (mention)
Dutch pyjama (borrowed)
Polish piżama (borrowed)
Serbo-Croatian пиџама (derived)
Serbo-Croatian pidžama (derived)
Turkish pijama (mention)