Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English off-
Old English of- (inherited)
Old English æf- (mention)
German ab- (cognate)
English apo- (doublet)
Middle English of- (inherited)
Proto-Germanic *af- (inherited)
Ancient Greek ἀπο- (cognate)
Proto-Indo-European *apo- (derived)
Latin ab- (cognate)
Dutch af- (cognate)

English un- (link)
English off-putting (affix)
English offline (affix)
English offhanded (affix)
English afgod (affix)
English off-gas (affix)
English offputting (affix)
English offstand (affix)
English offsplit (affix)
English offthrow (affix)
English off-flavor (affix)
German ab- (cognate)
Luxembourgish of- (cognate)