Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English oculo-
English oculus (affix)
English -o- (affix)

English oculogyric (affix)
English electrooculogram (affix)
English oculodentodigital (affix)
English oculoauriculovertebral (affix)
English oculodigitoesophagoduodenal (affix)
English oculobuccogenital (affix)
English monoculist (affix)
English neurooculocutaneous (affix)
English oculofacioskeletal (affix)
English oculomandibulofacial (affix)
English oculocerebrorenal (affix)
English electroculogram (confix)
English oculophilia (affix)
English deoculate (confix)