Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English motif
English motive (doublet)
French motif (borrowed)
Proto-Indo-European *mew- (root)

English motivo (doublet)
English tumbleweed moment (link)
English motivic (suffix)
English motific (suffix)
English motifless (suffix)
English minimotif (prefix)
English motifeme (suffix)
English submotif (prefix)
English supermotif (prefix)
English phosphomotif (prefix)
English pseudomotif (prefix)
English biomotif (prefix)
English antimotif (prefix)
English intermotif (prefix)
Portuguese tema (link)