Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
malware
←
English
malicious
(blend)
←
English
software
(blend)
→
English
antimalware
(affix)
→
English
malcode
(mention)
→
English
bossware
(blend)
→
Bulgarian
малуер
(borrowed)
→
Bengali
মালওয়্যার
(borrowed)
→
Czech
malware
(borrowed)
→
Danish
malware
(borrowed)
→
German
Malware
(borrowed)
→
Spanish
malware
(borrowed)
→
French
malware
(borrowed)
→
French
maliciel
(calque)
→
Hindi
मैलवेयर
(borrowed)
→
Italian
malware
(borrowed)
→
Japanese
マルウェア
(borrowed)
→
Korean
맬웨어
(borrowed)
→
Macedonian
малвер
(borrowed)
→
Marathi
मालवेअर
(borrowed)
→
Dutch
malware
(borrowed)
→
Portuguese
malware
(borrowed)
→
Romanian
malware
(borrowed)
→
Serbo-Croatian
малвер
(borrowed)
→
Serbo-Croatian
malver
(borrowed)
→
Slovak
malvér
(borrowed)
→
Thai
มัลแวร์
(borrowed)
→
Tagalog
malware
(borrowed)