Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English magpie
English Mag (mention)
English Margaret (mention)
English pie (mention)
Old French pie (derived)
Proto-Indo-European *(s)peyk- (derived)
Latin pīca (derived)

English pied (mention)
English maggie (suffix)
English magpielike (suffix)
English magpieish (suffix)
Middle English pye (link)
Kriol megpai (inherited)
Yola maggota-pee (cognate)