Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English jay
English gay (link)
English Old World jay (link)
English gray jay (link)
English American jay (link)
English blue jay (link)
English bluejay (link)
English Canada jay (link)
English jay thrush (link)
English jaywalker (link)
English jy (mention)
English kay (mention)
English deejay (link)
English Jaycee (link)
English peejays (link)
Middle English jay (inherited)
French geai (mention)
Old French jai (derived)
Old French gai (derived)
Proto-Germanic *ganhuz (derived)
Proto-Germanic *ganhwaz (mention)
Dutch gaai (cognate)

English jy (mention)
English yay (mention)
English jaywalker (compound)
English jaybird (compound)
English bluejay (affix)
English gay (link)
English gay (link)
English jaylike (suffix)
Bulgarian гаяче (cognate)
Galician gaio (cognate)
Italian gei (borrowed)
Japanese ジェイ (borrowed)
Japanese ジェー (borrowed)
Portuguese gaio (link)
Portuguese chuca (link)
Thai เจ (borrowed)
Yiddish גיך (mention)