Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English into
Old English intō (inherited)
English in (compound)
English to (compound)
Middle English in-to (inherited)
Proto-Indo-European *h₁en- (root)
Scots intae (cognate)

English sew (link)
English turn into (mention)
English onto (mention)
English enjoin (link)
English thereinto (compound)
English whereinto (compound)
English hereinto (mention)
English light into (affix)
English buy into (mention)
Japanese (mention)