Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
hodgepodge
←
Middle Dutch
hutspot
(mention)
←
Middle Dutch
hotsen
(mention)
←
Middle Dutch
hutsen
(mention)
←
Middle Dutch
pot
(mention)
←
English
hotch
(compound)
←
English
pot
(compound)
←
Middle English
hochepoche
(inherited)
←
Middle English
hochepot
(mention)
←
Old French
hochepot
(mention)
←
German Low German
Hüttspott
(cognate)
→
English
hodgepodgery
(suffix)
→
Japanese
ちゃんぽん
(cognate)
→
German Low German
Hüttspott
(mention)
→
Vietnamese
tạp pín lù
(link)