Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English hirn
Old English hyrne (inherited)
English horn (link)
Middle English hirne (inherited)
Middle English herne (mention)
Proto-Germanic *hurnijǭ (inherited)
Proto-Germanic *hurną (mention)
Proto-West Germanic *hurnijā (inherited)
Proto-Indo-European *ḱerh₂- (derived)
Icelandic hyrna (cognate)
Norwegian Bokmål hjørne (cognate)
Norwegian Nynorsk hyrna (cognate)
Old Norse hyrna (cognate)
Old Frisian herne (cognate)

English corner (link)
English corner (link)
English hern (link)
English hern (alter)
Middle English herne (link)
Latin cornu (mention)
Latin cervus (mention)