Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English corner
English hirn (link)
English angle (link)
English bend (link)
English cranny (link)
English hern (link)
English hideaway (link)
English hirn (link)
English nook (link)
English recess (link)
English long corner (link)
English short corner (link)
English street corner (link)
English streetcorner (link)
Middle English corner (inherited)
Old French cornier (cognate)
Old French corniere (mention)
Old French corne (derived)
Latin cornua (derived)
Latin cornū (mention)

English angle (link)
English cornerstone (compound)
English cornerback (compound)
English streetcorner (compound)
English cornerman (suffix)
English tricorner (prefix)
English cornerlike (suffix)
English cornerwise (suffix)
English cornerless (suffix)
English cornercap (compound)
English cornerpiece (compound)
English cornerways (suffix)
English cornersome (affix)
English cornerer (suffix)
English outcorner (prefix)
Catalan córner (borrowed)
Cebuano korner (borrowed)
German Corner (borrowed)
Spanish córner (borrowed)
French corner (borrowed)
French cornériser (mention)
Italian corner (borrowed)
Japanese コーナー (borrowed)
Korean 코너 (borrowed)
Polish węgielny (link)
Portuguese canto (link)
Portuguese canto (link)
Portuguese quina (link)
Serbo-Croatian korner (borrowed)
Serbo-Croatian корнер (derived)
Swazi likhona (borrowed)
Swahili kona (borrowed)
Tok Pisin kona (derived)
Xhosa ikona (borrowed)
Zulu ikhona (borrowed)