Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English hall
Old English heall (inherited)
German Halle (cognate)
Middle English halle (inherited)
Proto-Germanic *hallō (inherited)
Proto-Indo-European *ḱel- (cover) (root)
Proto-Indo-European *ḱel- (derived)
Icelandic höll (cognate)
Latin cella (cognate)
Dutch hal (cognate)
Norwegian hall (cognate)
Sanskrit शाला (cognate)
Scots [[hall]], [[haw]] (cognate)
Swedish hall (cognate)

English hallmark (compound)
English mess hall (mention)
English dancehall (compound)
English hallway (compound)
English pool hall (mention)
English guildhall (compound)
English hallstand (compound)
English hallmate (compound)
English hallage (suffix)
English woolhall (compound)
English hallmote (compound)
English slaughterhall (compound)
English hall pass (affix)
English moot-hall (compound)
English interhall (prefix)
English firehall (compound)
English hallcest (blend)
English hallpass (affix)
English hallful (suffix)
English Meadowhall (affix)
Bulgarian хол (borrowed)
Danish hall (borrowed)
German Halle (cognate)
Esperanto halo (borrowed)
Spanish hall (borrowed)
Faroese høll (cognate)
French hall (borrowed)
French halle (link)
Icelandic höll (cognate)
Japanese ホール (borrowed)
Luxembourgish Hal (cognate)
Luxembourgish Hall (derived)
Dutch hal (cognate)
Dutch hel (cognate)
Norwegian Nynorsk hall (cognate)
Norwegian Nynorsk hall (link)
Southern Ndebele iholo (borrowed)
Phalura haál (derived)
Polish hol (borrowed)
Portuguese hall (borrowed)
Russian холл (borrowed)
Sanskrit शाला (cognate)
Swedish hall (cognate)
Turkish hol (derived)
Vietnamese thiên đường (link)
Cantonese hall (borrowed(yue/zh))
Zulu ihholo (borrowed)