Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English gymkhana
English gymnastics (mention)
English gymnasium (mention)
Hindi गेंदख़ाना (borrowed)
Hindi गेंद (mention)
Hindi ख़ाना (mention)
Urdu گیندخانا (borrowed)
Urdu گیند (mention)
Urdu خانا (mention)

English motorkhana (blend)
Spanish gincana (borrowed)
Spanish yincana (borrowed)
Italian gincana (borrowed)
Portuguese gincana (borrowed)