Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English gouge
Gaulish *gulbiā (derived)
Proto-Celtic *gulbā (derived)
Proto-Celtic *gulbi (mention)
Proto-Celtic *gulbīnos (mention)
Welsh gylf (cognate)
Welsh gylyf (mention)
Middle English gouge (inherited)
Spanish gubia (cognate)
Old French gouge (derived)
Old French goi (mention)
Scottish Gaelic gilb (cognate)
Italian gorbia (cognate)
Italian gubbia (mention)
Latin gubia (mention)
Latin gulbia (mention)
Old Breton golb (cognate)
Portuguese goiva (cognate)
Old Irish gulba (cognate)

English chisel (link)
English gouger (suffix)
English gougee (suffix)
English regouge (prefix)
Spanish gubia (cognate)
Galician gubia (cognate)