Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English genus
English gender (doublet)
Proto-Indo-European *ǵenh₁- (root)
Old Latin gegnere (derived)
Latin genus (derived)
Latin gignere (derived)

English sort (link)
English genotype (blend)
English gentile (mention)
English genocide (mention)
English gens (mention)
English genteel (mention)
English nothogenus (prefix)
English subgenus (prefix)
English ichnogenus (prefix)
English multigenus (prefix)
English plurigenus (prefix)
English intragenus (prefix)
English bigenus (prefix)
English oogenus (prefix)
English genarian (suffix)
English supergenus (prefix)
English pseudogenus (prefix)
English intergenus (prefix)
Ainu アイカㇷ゚ (link)
Indonesian marga (semantic loan)
Slovak kozák (link)
Swahili jenasi (borrowed)