←
Old English fyllan (inherited)
←
Old English fyllu (inherited)
←
English thill (mention)
←
Middle English fillen (inherited)
←
Middle English fullen (mention)
←
Middle English fylle (inherited)
←
Middle English vulle (mention)
←
Middle English fülle (mention)
←
West Frisian folje (cognate)
←
Proto-Germanic *fullį̄ (inherited)
←
Proto-Indo-European *pleh₁- (root)
←
Icelandic fylla (cognate)
←
Norwegian fylle (cognate)
→
Luxembourgish fëllen (cognate)
→
Norwegian Bokmål mette (link)
→
Old Norse fylla (mention)
→
Pennsylvania German fille (cognate)
→
Pennsylvania German Fill (cognate)
→
Swedish fylla (cognate)
→
Yiddish פֿילן (cognate)