Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English figure
Old English dāg (cognate)
English dough (link)
English figura (doublet)
Middle English figure (inherited)
Old French figure (derived)
Ancient Greek τεῖχος (cognate)
Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (root)
Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (derived)
Latin figūra (derived)
Latin fingō (mention)
Sanskrit देग्धि (cognate)

English figured (suffix)
English figurehead (compound)
English figure skating (compound)
English figurate (suffix)
English figurate (suffix)
English figurer (suffix)
English counterfigure (prefix)
English subfigure (prefix)
English figureless (suffix)
English refigure (prefix)
English multifigure (prefix)
English defigure (prefix)
English figurable (suffix)
English figurist (suffix)
English figurial (suffix)
English defiguration (confix)
English figureth (suffix)
English figure four (compound)
English figurest (suffix)
English figurework (compound)
English outfigure (prefix)
English figuresome (suffix)
English figure 9 (compound)
English figure 4 (compound)
English in full fig (mention)
English semifigure (prefix)
English minifigure (prefix)
English misfigure (prefix)
Welsh ffigur (borrowed)
Irish figiúr (borrowed)
Hungarian szám (link)
Ido figuro (derived)
Japanese フィギュア (borrowed)
Portuguese forma (link)
Sanskrit देह (cognate)