Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English boson
English (suffix)
English on (suffix)
English fermion (mention)
English boatswain (contraction of)

English meson (link)
English Higgs boson (mention)
English bosonic (suffix)
English bosonize (suffix)
English bosonise (suffix)
English bozon (blend)
English multiboson (prefix)
English paraboson (prefix)
English coboson (prefix)
English bosonisation (suffix)
English parabosonic (affix)
English diboson (prefix)
English quasiboson (prefix)
English bosino (suffix)
English antiboson (prefix)
English triboson (prefix)
English superboson (prefix)
English boson star (compound)
Japanese ボソン (borrowed)
Kazakh бозон (derived)
Dutch boson (borrowed)
Russian бозон (borrowed)
Chinese 玻色子 (calque)