Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English barnacle
Proto-Celtic *barinākos (derived)
Proto-Celtic *barinā (mention)
Proto-Celtic *-ākos (derived)
Welsh brennig (cognate)
Middle English barnakille (inherited)
Middle English bernake (mention)
Middle English bernekke (mention)
French barnache (cognate)
Irish báirneac (cognate)
Ancient Greek λέπας (cognate)
Ancient Greek λεπάς (mention)
Proto-Indo-European *gʷr̥H- (derived)
Proto-Indo-European *-kos (derived)
Proto-Indo-European *-ḱos (mention)
Old Irish barenn (cognate)

English barnacled (suffix)
English barnaclelike (suffix)
English barnacular (suffix)
English debarnacle (prefix)
Spanish barnacla (borrowed)