Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English aardvark
Afrikaans aardvark (borrowed)
Afrikaans erdvark (mention)
Afrikaans aarde (mention)
Afrikaans vark (mention)
Middle Dutch aerde (derived)
Middle Dutch varken (derived)

English aardvarklike (suffix)
Assamese আৰ্ডৱাৰ্ক (borrowed)
Malay ardvark (borrowed)