Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Yule
Old English ġeōl (inherited)
Old English ġeola (mention)
English joke (cognate)
Middle English yol (inherited)
Proto-Germanic *jehwlą (inherited)
Gothic 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃 (cognate)
Proto-Indo-European *yekə- (derived)
Proto-Indo-European *yek- (derived)
Old Norse jól (cognate)

English jolly (link)
English yuletide (suffix)
English Yuletide (mention)
English Yule log (compound)
English Yulemonth (compound)
English Yulefest (suffix)
Estonian jõulud (cognate)
Finnish joulu (cognate)
Faroese jól (cognate)
Old French jolif (link)
Norwegian Nynorsk jul (cognate)
Norwegian Nynorsk jol (cognate)