Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Portuguese
Portuguese português (derived)

English Portuguese Water Dog (mention)
English Pg. (mention)
English Portugueseness (suffix)
English portague (mention)
English Indo-Portuguese (prefix)
English Portugeezer (blend)
English Portuguesely (suffix)
English Portuguesism (suffix)
English Portugoose (mention)
English Portuguesic (affix)
English Potogee (mention)
Guyanese Creole English Potogee (derived)
Chichewa Chipwitikizi (borrowed)
Thai โปรตุเกส (borrowed)
Yoruba Potogi (borrowed)