Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Manhattan
←
Abenaki
manahan
(cognate)
←
Munsee
munahan
(derived)
←
Unami
mënatay
(derived)
→
English
Manhattanese
(suffix)
→
English
Manhattanite
(suffix)
→
English
Manhattanhenge
(blend)
→
English
Manhattanville
(suffix)
→
English
Manhattanize
(affix)
→
English
Manhattanism
(suffix)
→
German
Manhattan
(borrowed)
→
Esperanto
Manhatano
(borrowed)
→
Japanese
マンハッタン
(borrowed)
→
Vietnamese
Mã Nhật Tân
(calque)
→
Yiddish
מאַנהעטן
(borrowed)
→
Chinese
曼哈頓
(borrowed)
→
Chinese
曼克頓
(borrowed)
→
Chinese
民鐵吾
(borrowed)