Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Japan
Mandarin - (cognate)
English Giapan (mention)
Italian Cipangu (mention)
Japanese 日本 (cognate)
Korean ^일본 (日本) (cognate)
Malay Jepang (derived)
Min Nan 日本 (derived)
Dutch Japan (borrowed)
Portuguese Japão (borrowed)
Vietnamese Nhật Bản (cognate)
Vietnamese 日本 (mention)
Cantonese 日本 (derived)
Chinese 日本 (mention)
Chinese 日本國 (mention)

English Japanese (suffix)
English Japanize (suffix)
English Nipponese (mention)
English Japanophile (affix)
English japan (mention)
English Japanimation (blend)
English VJ Day (mention)
English Japanification (suffix)
English Japanology (suffix)
English Japanism (suffix)
English japannish (suffix)
English Japanime (blend)
English Japayuki-san (blend)
English Japanesque (suffix)
English japow (blend)
English Japanolatry (blend)
Bengali জাপান (borrowed)
French japonais (link)
French nippon (link)
Irish Seapáin (borrowed)
Hausa Japan (borrowed)
Hindi जापान (borrowed)
Japanese ジャパン (borrowed)
Marshallese Jepaan (borrowed)
Malayalam ജപ്പാൻ (borrowed)
Mon ဂျပါန် (borrowed)
Marathi जपान (borrowed)
Burmese ဂျပန် (borrowed)
Pali ဂျပါန် (borrowed)
Shan မိူင်းၵျႃႇပၢၼ်ႇ (borrowed)
Tamil ஜப்பான் (borrowed)
Tok Pisin siapan (derived)
Urdu جاپان (mention)