Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Holy Spirit
←
Arabic
رُوح الْقُدُس
(calque)
←
English
Holy Ghost
(mention)
←
English
holy
(affix)
←
English
Spirit
(affix)
←
English
God the Holy Spirit
(link)
←
English
Holy Ghost
(link)
←
English
God the Holy Ghost
(link)
←
English
Comforter
(link)
←
English
Paraclete
(link)
←
English
Spirit
(link)
←
English
Spirit of God
(link)
←
English
Spirit of the Lord
(link)
←
English
Spirit of Truth
(link)
←
English
Spirit of Verity
(link)
←
English
Spirit of Light
(link)
←
English
Perfecter of the Elect
(link)
←
English
Shekinah
(link)
←
English
Spirit
(link)
←
English
Spirit of God
(link)
←
English
Spirit of the Lord
(link)
←
English
God
(link)
←
English
God the Father
(link)
←
Middle English
Holy Speryte
(inherited)
←
Middle English
holy spiriet
(mention)
←
Middle English
holy spyryt
(mention)
←
Middle English
Haliȝ Gast
(mention)
←
Middle English
holy goost
(mention)
←
Ancient Greek
-
(cognate)
←
Hebrew
-
(cognate)
→
English
God the Holy Spirit
(mention)
→
Hindi
पवित्र आत्मा
(calque)
→
Tokelauan
Agāga Paia
(calque)
→
Chinese
聖神
(calque)