Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Holy Ghost
←
Old English
hālig gāst
(inherited)
←
Middle English
Holygost
(inherited)
←
Middle English
Haliȝ Gast
(mention)
←
Middle English
holy goost
(mention)
←
Middle English
holigost
(mention)
←
Middle English
haligast
(mention)
←
Ancient Greek
Πνεῦμα τὸ Ἅγιον
(derived)
←
Ancient Greek
πνεῦμα
(mention)
←
Ancient Greek
ἅγιος
(mention)
←
Hebrew
רוח הקודש
(mention)
←
Hebrew
רוח
(mention)
←
Hebrew
קודש
(mention)
←
Hebrew
רוח יהוה
(mention)
←
Latin
Spīritus Sānctus
(calque)
→
English
Holy Spirit
(mention)
→
English
Holy Spirit
(link)
→
English
God the Holy Ghost
(mention)
→
Portuguese
Espírito Santo
(mention)