Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Helen
← English Elaine (doublet)
← French Hélène (derived)
← Ancient Greek Ἑλένη (derived)
← Latin Helena (derived)

→ English Ellen (mention)
→ English Elaine (mention)
→ English Elaine (doublet)
→ English millihelen (prefix)
→ English Elena (cognate)
→ English Helene (doublet)
→ English Ilona (link)
→ English Jelena (doublet)
→ English Eleni (doublet)
→ English helenite (suffix)
→ English Helensville (affix)
→ English Helengrad (blend)
→ Danish Helene (cognate)
→ German Helene (cognate)
→ Faroese Helena (cognate)
→ Hawaiian Helena (borrowed)
→ Hawaiian Helene (borrowed)
→ Japanese ヘレン (borrowed)
→ Latvian Helēna (cognate)
→ Norwegian Helene (cognate)
→ Tagalog Helen (borrowed)
→ Vietnamese Hà Liên (cognate)