Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Bartholomew
Aramaic בר תלמי (derived)
Aramaic בר (mention)
Aramaic תלמי (mention)
French Barthélemy (cognate)
Ancient Greek Βαρθολομαῖος (derived)

English Batson (suffix)
English Beaton (mention)
English Beatty (mention)
English Bate (link)
English Bateson (suffix)
English Bartholomewtide (suffix)
English Bartholomew baby (link)
Vietnamese Batôlômêô (cognate)