Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German auf-
English up- (cognate)
Proto-Germanic *upp (derived)
Middle High German ūf (derived)
Old High German ūf (derived)

English up- (cognate)
German Aufschrift (affix)
German Aufenthalt (affix)
German aufweisen (affix)
German Aufschlag (affix)
German auffallen (affix)
German Aufstieg (affix)
German Aufseher (mention)
German aufgehen (affix)
German Aufschnitt (affix)
German Aufräumen (affix)
German aufrichten (affix)
German Wiederauferstehung (affix)
German aufkreuzen (affix)
German aufopfern (affix)
German aufschneiden (affix)
German auftischen (affix)
German aufbrezeln (affix)
German aufhetzen (affix)
German aufforsten (confix)
German aufschlüsseln (affix)
German auftunken (affix)
German aufschrecken (affix)
German aufgabeln (affix)