German Wochenende

← German Woche (affix)

← German -n- (affix)

← German Ende (affix)

← English weekend (calque)

→ English weekend (cognate)

→ German Wochenendhaus (compound)

→ German Wochenendpendler (affix)